Руководство по имущественным отношениям и разделу имущества в Израиле

Объяснение закона

Закон об имущественных отношениях между супругами (חוק יחסי ממון בין בני זוג), принятый в 1973 году и вступивший в силу 1 января 1974 года, является основным законодательным актом, регулирующим имущественные отношения между супругами в Израиле. Закон устанавливает режим выравнивания ресурсов (הסדר איזון משאבים), который применяется в случае отсутствия между супругами имущественного соглашения (הסכם ממון).

Согласно закону, каждый из супругов во время брака является полным собственником своего имущества и может распоряжаться им самостоятельно. При прекращении брака супруги имеют право на равную долю в общей стоимости имущества, которое они приобрели во время брака, за исключением определенных категорий имущества.

Применение закона

Закон применяется к:

• Супругам, заключившим брак после 1 января 1974 года и не заключившим иное имущественное соглашение.
• Парам, заключившим гражданский брак за границей и зарегистрированным в Израиле, включая однополые пары.

Закон не применяется к:

• Супругам, заключившим брак до 1 января 1974 года (к ним применяется презумпция совместной собственности (חזקת השיתוף)).
• Парам, заключившим имущественное соглашение, изменяющее режим выравнивания ресурсов.
• Гражданским супругам (ידועים בציבור), живущим вместе без официального брака (к ним применяются правила, установленные судебной практикой).

Основные положения закона

• Во время брака каждый супруг является собственником своего имущества.
• При прекращении брака производится расчет стоимости имущества каждого супруга с вычетом долгов.
• Супруг, чье имущество оценивается выше, должен передать другому супругу половину разницы.
• Суд может отступить от принципа равного деления в особых обстоятельствах.
• Закон позволяет супругам заключать имущественные соглашения, изменяющие режим выравнивания ресурсов.

Что такое имущественное соглашение?

Имущественное соглашение (הסכם ממון) – это договор между супругами или парами, планирующими вступить в брак, который устанавливает порядок владения и распоряжения имуществом во время брака и после его расторжения. Такое соглашение позволяет супругам отступить от установленного законом режима выравнивания ресурсов и установить собственные правила имущественных отношений.

Имущественное соглашение может регулировать различные вопросы, включая определение личного и совместного имущества, порядок раздела имущества при разводе, права на будущее имущество и другие финансовые вопросы. Соглашение может предусматривать полное разделение имущества (הפרדה רכושית) или, наоборот, устанавливать режим общей собственности (שיתוף רכושי).

Когда и как утверждается имущественное соглашение

Имущественное соглашение должно быть утверждено для признания его юридической силы:

• Соглашение до брака: может быть утверждено нотариусом (נוטריון) или регистратором браков (רשם נישואין). Также возможно утверждение в суде по семейным делам (בית משפט לענייני משפחה) или религиозном суде (בית דין דתי).
• Соглашение во время брака: должно быть утверждено судом по семейным делам или соответствующим религиозным судом (для евреев – раввинатский суд (בית דין רבני)).

Для утверждения соглашения суд или нотариус должны убедиться, что оба супруга понимают значение и последствия соглашения и заключают его добровольно.

Важно отметить, что соглашение, не утвержденное соответствующим органом, не будет считаться имущественным соглашением в соответствии с Законом об имущественных отношениях, но может рассматриваться как обычный договор между сторонами.

Распространенные пункты в имущественных соглашениях

• Разделение имущества: определение личного и совместного имущества супругов.
• Жилье: права на общую квартиру или дом при разводе.
• Бизнес и инвестиции: права на бизнес, акции, опционы и другие финансовые активы.
• Пенсионные накопления: порядок раздела пенсий, провидентных фондов (קופות גמל), страховых полисов (ביטוחי מנהלים).
• Долги: распределение ответственности за существующие и будущие долги.
• Наследство и подарки: статус имущества, полученного в наследство или в подарок во время брака.
• Механизм урегулирования споров: процедуры разрешения споров по поводу толкования или исполнения соглашения.

Презумпция совместной собственности

При отсутствии имущественного соглашения между супругами применяется один из двух правовых режимов в зависимости от даты заключения брака:

1. Презумпция совместной собственности (חזקת השיתוף) — для браков, заключенных до 1 января 1974 года.
2. Режим выравнивания ресурсов (הסדר איזון משאבים) — для браков, заключенных после 1 января 1974 года.

Презумпция совместной собственности основана на судебной практике и предполагает, что во время брака между супругами существует молчаливое соглашение о том, что все имущество, приобретенное ими в период брака, является их общим имуществом, независимо от того, на чье имя оно зарегистрировано.

В отличие от режима выравнивания ресурсов, при презумпции совместной собственности право собственности на имущество возникает в момент его приобретения, а не при расторжении брака. Это означает, что каждый из супругов имеет право на половину каждого актива, а не только на уравнивание общей стоимости.

Ключевые судебные решения

Концепция презумпции совместной собственности и ее применение были разработаны и уточнены в ряде важных судебных решений:

• Дело Бергер против Бергера (1995) — Верховный суд постановил, что презумпция совместной собственности применяется ко всему имуществу, включая имущество, зарегистрированное на имя одного супруга.
• Дело Авиталь против Авиталь — уточнило, что даже имущество, приобретенное до брака, может стать общим, если супруги относились к нему как к совместному имуществу.
• Дело Дрор против Дрор — установило, что для опровержения презумпции совместной собственности необходимы явные доказательства намерения сохранить имущество в личной собственности.

Верховный суд также постановил, что в отдельных случаях принципы презумпции совместной собственности могут применяться и к бракам, заключенным после 1974 года, особенно в отношении жилища супругов (דירת מגורים), даже если оно было приобретено до брака одним из супругов.

Различия между презумпцией совместной собственности и режимом выравнивания ресурсов

Наследство и подарки

В соответствии с законом об имущественных отношениях между супругами, имущество, полученное в качестве наследства (ירושה) или подарка (מתנה) во время брака, не включается в режим выравнивания ресурсов и остается личной собственностью супруга, получившего это имущество.

Важно отметить, что:

• Если полученное в наследство или в подарок имущество смешивается с общим имуществом супругов (например, деньги переводятся на общий счет), может возникнуть вопрос о намерении супруга сделать это имущество общим.
• Доходы от наследства или подарка (например, арендная плата от унаследованной квартиры) могут считаться общими, если они не отделяются от других доходов семьи.
• Суд может в исключительных случаях включить наследство или подарки в раздел имущества, если это необходимо для обеспечения справедливости.

Имущество, приобретенное до брака

Имущество (רכוש), которым супруг владел до вступления в брак, также считается "внешним" по отношению к режиму выравнивания ресурсов и не подлежит разделу при разводе.

Однако существуют исключения:

• Если имущество использовалось обоими супругами в течение длительного времени, особенно если речь идет о семейном доме (דירת מגורים), суды часто признают право второго супруга на часть этого имущества.
• Если второй супруг вносил существенный вклад в улучшение или сохранение стоимости этого имущества.
• Если было явное намерение сделать это имущество общим (например, путем добавления второго супруга как совладельца в документах).

Бизнес, акции, пенсия и другие специальные активы

Следующие виды активов требуют особого подхода при определении их статуса как "внешнего" или общего имущества:

• Бизнес (עסק): если бизнес был основан до брака одним из супругов, его первоначальная стоимость может считаться внешним имуществом, но увеличение стоимости во время брака обычно считается общим имуществом, особенно если оба супруга вносили вклад в его развитие.
• Акции и опционы (מניות ואופציות): акции и опционы, приобретенные до брака, считаются внешним имуществом, но их прирост стоимости во время брака может подлежать разделу, особенно если этот прирост связан с трудовой деятельностью супруга.
• Пенсионные накопления (חסכונות פנסיוניים): права на пенсию (פנסיה), накопленные до брака, обычно считаются внешним имуществом, но права, накопленные в течение брака, подлежат разделу. Это один из самых сложных активов для оценки и раздела.
• Фонды повышения квалификации (קרנות השתלמות): часть, накопленная до брака, является внешним имуществом, а часть, накопленная во время брака, считается общей.
• Интеллектуальная собственность (קניין רוחני): патенты, авторские права, товарные знаки, созданные до брака, обычно считаются внешним имуществом, но доходы от них во время брака могут рассматриваться как общие.

Руководящие принципы судов

Израильские суды разработали ряд руководящих принципов для определения того, что считается "совместным имуществом" (רכוש משותף) супругов. В общем случае, любое имущество, приобретенное в период брака за счет доходов от трудовой деятельности супругов, считается совместным и подлежит разделу при разводе.

Основные принципы, которыми руководствуются суды:

• Время приобретения: имущество, приобретенное во время брака, презюмируется как совместное, даже если оно зарегистрировано на имя одного из супругов.
• Источник средств: если имущество приобретено за счет доходов от работы или совместных средств супругов, оно считается совместным.
• Намерение супругов: если супруги относились к имуществу как к совместному, даже если формально оно принадлежало одному из них, суды часто признают его совместным.
• Вклад в приобретение: не только финансовый вклад, но и ведение домашнего хозяйства, воспитание детей и эмоциональная поддержка признаются вкладом в приобретение совместного имущества.

Примеры совместного имущества

К совместному имуществу супругов обычно относятся:

• Недвижимость (נכסי מקרקעין), приобретенная во время брака, включая жилье супругов, даже если оно зарегистрировано на имя одного из них.
• Движимое имущество (רכוש נייד), включая автомобили, бытовую технику, мебель и другие предметы домашнего обихода.
• Денежные средства (כספים) на банковских счетах, включая сбережения, депозиты и инвестиции, сделанные во время брака.
• Пенсионные права (זכויות פנסיוניות), накопленные во время брака, включая пенсии, фонды повышения квалификации, страхование руководителей, выходные пособия.
• Бизнес (עסק), созданный во время брака, включая его материальные и нематериальные активы, такие как клиентская база и деловая репутация.
• Ценные бумаги (ניירות ערך), акции, опционы и другие финансовые инструменты, приобретенные в период брака.
• Интеллектуальная собственность (קניין רוחני), созданная во время брака, включая авторские права, патенты и товарные знаки.

Исключения и особые случаи

Существуют некоторые исключения и особые случаи, когда имущество, приобретенное во время брака, может не считаться совместным:

• Имущество, в отношении которого супруги письменно договорились, что оно не будет совместным.
• Имущество, приобретенное на средства, которые были получены от продажи или обмена личного имущества одного из супругов.
• Имущество, приобретенное на средства, полученные в результате компенсации за личный вред или моральный ущерб.
• Социальные пособия (גמלאות) от Института национального страхования (המוסד לביטוח לאומי), которые по своему характеру связаны с личностью получателя.

Суд может также признать, что даже если имущество формально подпадает под категорию совместного, особые обстоятельства могут оправдать его неравный раздел.

Когда и при каких обстоятельствах она признается

Фактическое разделение имущества (הפרדה רכושית בפועל) — это ситуация, когда супруги, несмотря на отсутствие официального имущественного соглашения, фактически ведут раздельное управление своими финансами и имуществом. При определенных обстоятельствах суд может признать такое разделение и принять его во внимание при разделе имущества в случае развода.

Суды признают фактическое разделение имущества при следующих обстоятельствах:

• Явное намерение супругов: если супруги четко демонстрировали намерение сохранить свое имущество раздельным.
• Последовательное поведение: если супруги на протяжении длительного времени последовательно вели свои финансы раздельно.
• Отсутствие экономической зависимости: если оба супруга финансово независимы друг от друга.
• Короткий брак: в браках небольшой продолжительности суды с большей вероятностью признают фактическое разделение имущества.
• Брак в зрелом возрасте: когда супруги вступают в брак, уже имея значительное имущество и устоявшиеся финансовые привычки.

Важность раздельных банковских счетов

Одним из наиболее важных факторов, свидетельствующих о фактическом разделении имущества, является ведение раздельных банковских счетов (ניהול חשבונות בנק נפרדים). Это считается сильным доказательством намерения супругов сохранить имущественную независимость.

Ключевые аспекты важности раздельных банковских счетов:

• Доказательство намерения: раздельные счета показывают намерение супругов не объединять свои финансы.
• Прозрачность разделения: раздельные счета позволяют четко отследить, какие средства принадлежат каждому супругу.
• Финансовая независимость: каждый супруг сохраняет контроль над своими доходами и расходами.
• Раздельное накопление: сбережения и инвестиции, сделанные с раздельных счетов, легче доказать как личное имущество.

Однако само по себе наличие отдельных счетов не является решающим фактором. Суды также рассматривают, как супруги использовали эти счета: если они регулярно переводили средства друг другу, оплачивали общие расходы, или один из супругов полностью обеспечивал другого, это может свидетельствовать против фактического разделения имущества.

Доказательства фактического разделения имущества

Чтобы доказать фактическое разделение имущества в суде, можно представить следующие доказательства:

• Банковские выписки: показывающие раздельное ведение финансов.
• Договоры аренды или покупки: оформленные на имя одного из супругов без участия второго.
• Документы о разделении расходов: подтверждающие, что каждый супруг оплачивал определенную часть общих расходов.
• Налоговые декларации: подаваемые раздельно.
• Свидетельские показания: родственников, друзей или финансовых консультантов, подтверждающие раздельное ведение финансов.
• Соглашения: даже не заверенные официально письменные договоренности между супругами о разделении имущества.

Определение момента разрыва

Момент разрыва отношений (מועד הקרע) или "критическая дата" (המועד הקובע) — это дата, с которой считается, что браку фактически пришел конец, даже если юридически он еще не расторгнут. Эта дата имеет важное значение для определения имущества, подлежащего разделу, поскольку по общему правилу имущество, приобретенное после момента разрыва, не считается совместным и не подлежит разделу.

Момент разрыва обычно определяется одним из следующих событий:

• Физическое разделение: когда один из супругов покидает общий дом с намерением не возвращаться.
• Подача иска о разводе: дата подачи иска о разводе часто признается как момент разрыва.
• Открытие процедуры урегулирования конфликта: дата открытия процедуры урегулирования конфликта (הליך יישוב סכסוך) может считаться моментом разрыва.
• Эмоциональный разрыв: в некоторых случаях суд может определить более раннюю дату, когда отношения между супругами фактически прекратились, даже если они продолжали жить вместе.

Как доказать момент разрыва

Доказать конкретную дату момента разрыва может быть сложно, особенно если супруги продолжают жить в одном доме. Суды рассматривают различные доказательства для определения этой даты:

• Свидетельские показания: показания супругов, родственников, друзей о изменении в отношениях.
• Документальные доказательства: аренда отдельного жилья, открытие отдельных банковских счетов, разделение коммунальных счетов.
• Переписка: сообщения, электронные письма, в которых упоминается о решении расстаться.
• Юридические документы: иски о разводе, заявления в полицию о домашнем насилии, запретительные судебные приказы.
• Финансовые документы: прекращение совместных финансовых операций, закрытие общих счетов.
• Медицинские документы: обращения к психологам или семейным консультантам по поводу проблем в браке.

Юридические последствия

Определение момента разрыва имеет следующие юридические последствия:

• Имущество, приобретенное после момента разрыва: как правило, не считается совместным и не подлежит разделу при разводе.
• Долги, возникшие после разрыва: обычно считаются личными долгами супруга, который их взял.
• Оценка стоимости имущества: стоимость совместного имущества определяется на момент разрыва, а не на момент развода.
• Пенсионные накопления: только накопления до момента разрыва подлежат разделу.
• Досрочное проведение процедуры раздела имущества: если момент разрыва установлен, суд может разрешить раздел имущества до получения развода.

В соответствии с поправками к закону об имущественных отношениях, суд может распорядиться о проведении процедуры раздела имущества до получения развода, если:

• Между супругами есть существенный разрыв (קרע מהותי).
• Супруги живут раздельно не менее 9 месяцев.
• Прошел год с момента открытия одной из следующих процедур: иск о разводе, иск о разделе имущества и т.д.

Кто такие "известные в обществе"

Гражданские супруги или "известные в обществе" (ידועים בציבור) — это пары, которые ведут совместную семейную жизнь без официальной регистрации брака. Израильское право признает такие отношения и предоставляет партнерам определенные права, аналогичные правам супругов в официальном браке.

Для признания пары "известными в обществе" необходимо соблюдение следующих условий:

• Совместное проживание: пара должна жить вместе и вести общее хозяйство.
• Эмоциональная близость и преданность: отношения должны носить характер семейных, основанных на взаимной привязанности и верности.
• Публичное восприятие: окружающие должны воспринимать пару как семью.
• Отсутствие брака с другими лицами: партнеры не должны состоять в браке с другими лицами (хотя это требование не является абсолютным).

Особенности раздела имущества

В отличие от официального брака, к гражданским супругам не применяется закон об имущественных отношениях 1973 года и установленный им режим выравнивания ресурсов. Вместо этого раздел имущества между гражданскими супругами осуществляется на основе прецедентного права и принципа "презумпции совместной собственности" (הלכת השיתוף).

Основные особенности раздела имущества между гражданскими супругами:

• Необходимость доказательства: в отличие от официального брака, где совместное имущество определяется законом, гражданский супруг должен доказать "намерение совместной собственности" (כוונת שיתוף) в отношении конкретного имущества.
• Индивидуальный подход к каждому активу: нет автоматического признания всего имущества, нажитого в период отношений, совместным. Намерение создать совместную собственность должно быть доказано для каждого конкретного актива.
• Важность вклада: вклад в приобретение или улучшение имущества (как финансовый, так и нематериальный) играет важную роль в доказательстве "намерения совместной собственности".
• Финансовая зависимость: если один из партнеров был финансово зависим от другого, это может служить аргументом в пользу признания имущества совместным.

Как доказать "намерение совместной собственности"

Для доказательства "намерения совместной собственности" в отношении конкретного имущества могут использоваться следующие аргументы и доказательства:

• Финансовый вклад: прямые вложения в приобретение имущества, даже если оно зарегистрировано на имя одного партнера.
• Косвенный финансовый вклад: оплата ремонта, улучшений, коммунальных платежей, выплат по ипотеке.
• Нематериальный вклад: ведение домашнего хозяйства, воспитание детей, позволяющие другому партнеру сконцентрироваться на карьере и заработке.
• Длительность отношений: продолжительные отношения увеличивают вероятность признания имущества совместным.
• Поведение сторон: совместное использование имущества, обсуждение планов по его улучшению или распоряжению им.
• Заявления и обещания: устные или письменные обещания о совместном владении имуществом.
• Степень финансовой интеграции: наличие совместных счетов, общего бюджета, совместных инвестиций.

Соглашение о совместной жизни

Чтобы избежать неопределенности при разделе имущества, гражданским супругам рекомендуется заключить "соглашение о совместной жизни" (הסכם לחיים משותפים). Это документ, аналогичный имущественному соглашению для официальных супругов.

Соглашение о совместной жизни может регулировать:

• Статус имущества, принадлежащего партнерам до начала отношений.
• Принципы раздела имущества, приобретенного в период отношений.
• Права на совместное жилье.
• Взаимные обязательства в случае расставания.
• Финансовую поддержку после расставания.
• Процедуру разрешения споров при расставании.

Для придания соглашению юридической силы, рекомендуется утвердить его в суде по семейным делам или у нотариуса.

Процедура урегулирования конфликта

С 2016 года в Израиле действует обязательная процедура урегулирования конфликта (הליך יישוב סכסוך) перед подачей любых исков в семейных спорах, включая иски о разделе имущества. Эта процедура регулируется Законом о предотвращении семейных споров (חוק להסדר התדיינויות בסכסוכי משפחה) и направлена на поощрение мирного разрешения споров и уменьшение судебных разбирательств.

Основные этапы процедуры урегулирования конфликта:

1. Подача заявления об урегулировании конфликта: сторона, желающая начать процедуру развода и/или раздела имущества, подает заявление в компетентный судебный орган.
2. Период замораживания (תקופת עיכוב הליכים): после подачи заявления вступает в силу 45-дневный период, в течение которого ни одна из сторон не может подавать иски, связанные с семейными спорами.
3. Информационная встреча: стороны приглашаются на встречу с социальным работником в службе помощи семье (יחידת הסיוע), где им объясняют возможные способы разрешения конфликта.
4. Попытки урегулирования: если стороны согласны, проводятся до четырех встреч с целью достижения соглашения.
5. Окончание процедуры: если соглашение достигнуто, оно оформляется и утверждается в суде. Если нет, по истечении 60 дней с момента первой встречи (или 75 дней с момента подачи заявления, если встреча не состоялась), стороны могут подавать иски.

Куда подается иск о разделе имущества

В Израиле существует две судебные инстанции с параллельной юрисдикцией по вопросам раздела имущества между супругами: суд по семейным делам (בית המשפט לענייני משפחה) и религиозный суд (בית הדין הדתי) — для евреев это раввинский суд (בית הדין הרבני).

Особенности выбора судебной инстанции:

• "Гонка за юрисдикцией" (מרוץ הסמכויות): судебная инстанция, в которую первой подан иск, получает исключительную юрисдикцию по рассмотрению имущественных споров между супругами.
• Особенности раввинского суда: раввинский суд может рассматривать вопросы раздела имущества только если они "привязаны" (כריכה) к иску о разводе, поданному в этот же суд.
• Требования к "привязке": для признания действительной "привязки" вопроса о разделе имущества к иску о разводе необходимо соблюдение трех условий:
  • Иск о разводе должен быть искренним (כנה).
  • "Привязка" должна быть выполнена надлежащим образом с детальным описанием имущества.
  • "Привязка" должна быть искренней, а не тактической для получения преимущества.
• Ограничения юрисдикции раввинского суда: раввинский суд не может рассматривать имущественные споры между гражданскими супругами или подавать иски о третьих лицах (например, о признании недействительной передачи имущества третьим лицам).

Выбор судебной инстанции имеет большое значение, так как их подходы к разделу имущества могут различаться. Суд по семейным делам обычно следует современным принципам равенства и признания нематериального вклада в семью, в то время как раввинский суд может придерживаться более традиционных взглядов.

Необходимые документы и этапы процесса

Для подачи иска о разделе имущества необходимы следующие документы:

• Заявление об иске (כתב תביעה): подробно описывающее требования по разделу имущества.
• Подтверждение завершения процедуры урегулирования конфликта.
• Декларация об имуществе (הצהרת רכוש): детальный перечень всего имущества, долгов и прав супругов.
• Подтверждающие документы:
  • Выписки из банковских счетов за последние 3 года.
  • Документы о праве собственности на недвижимость.
  • Выписки из пенсионных фондов и страховых полисов.
  • Документы о долях в бизнесе, акциях, опционах.
  • Налоговые декларации за последние 3 года.
  • Информация о долгах и обязательствах.
  • Имущественное соглашение, если оно существует.
• Доверенность адвоката, если иск подается через представителя.
• Квитанция об уплате судебного сбора.

Основные этапы судебного процесса по разделу имущества:

1. Подача иска после завершения процедуры урегулирования конфликта.
2. Ответ ответчика (כתב הגנה): ответчик представляет свою позицию по иску и собственную декларацию об имуществе.
3. Предварительные слушания: суд определяет спорные вопросы и может предложить сторонам достичь соглашения.
4. Раскрытие документов (גילוי מסמכים): процедура обмена документами и информацией между сторонами.
5. Назначение эксперта: при необходимости суд назначает актуария (אקטואר) или оценщика для определения стоимости сложных активов.
6. Судебные заседания: заслушивание свидетелей и экспертов, представление доказательств.
7. Заключительные аргументы сторон.
8. Судебное решение о разделе имущества.
9. Исполнение решения: регистрация передачи прав на имущество, выплата компенсаций и т.д.